As condições comerciais muito difíceis para a carne de cordeiro da Nova Zelândia no mercado da União Europeia (UE) continuam fazendo o produto ser enviado a outros mercados, aumentando a competição aos envios da Austrália, especialmente no Oriente Médio e na China. Para junho, as exportações de carne de cordeiro neozelandesa totalizaram 24.616 toneladas, 4% a mais que no ano anterior, apesar da contração de 21% ao seu maior mercado, a UE, para 8.319 toneladas, de acordo com dados do Beef + Lamb New Zealand.
Nos primeiros seis meses de 2012, as exportações de carne de cordeiro da Nova Zelândia têm enfrentado condições comerciais muito difíceis na UE, dominadas pela fraca demanda dos consumidores e moeda neozelandesa quase recorde com relação ao euro. Para o período de janeiro a junho de 2012, as exportações neozelandesas à UE totalizaram 67.813 toneladas, 17% a menos que no ano anterior, 30% a menos que a média dos últimos cinco anos e o menor total nos primeiros seis meses do ano para as duas últimas décadas.
Ilustrando a dominância histórica no mercado da UE para a carne de cordeiro neozelandesa e o recente declínio em 2012, as exportações para a UE no período de 2007-2011 representaram pouco mais de 50% das exportações totais. Em contraste, as exportações à UE na primeira metade de 2012 representaram 42% das exportações totais, com maio e junho somente alcançando 35% e 34%, respectivamente.
Como resultado das condições desfavoráveis na UE, as exportações da Nova Zelândia têm sido direcionadas a outros mercados até agora em 2012, com maiores volumes enviados principalmente para China e Oriente Médio - aumentando a competição com relação ao produto australiano.
Embora já haja um importante mercado para o produto neozelandês, as exportações para a China nos primeiros seis meses de 2012 aumentaram 39% com relação ao ano anterior, para 32.903 toneladas - rapidamente se aproximando do total para o ano inteiro de 2011, de 37.585 toneladas. Similarmente, as exportações ao Oriente Médio aumentaram 33% com relação ao ano anterior, para 19.620 toneladas.
Em outros mercados, as exportações neozelandesas foram variadas nos primeiros seis meses de 2012, com os Estados Unidos reduzindo 15% com relação ao ano anterior, à medida que a menor demanda dos consumidores continua impactando os envios. No geral, as exportações de carne de cordeiro da Nova Zelândia na primeira metade de 2012 totalizaram 160.077 toneladas - 3% a menos que no ano anterior e 23% a menos que o recorde nesses seis meses registrado em 2007. Também contribuindo para as menores exportações em 2012 estiveram as ofertas historicamente escassas de carne de cordeiro comparado com a década anterior, com exceção de 2011.
A maior competição da carne de cordeiro neozelandesa na China e no Oriente Médio contribuiu para os menores preços da carne de cordeiro australiana em 2012, junto com o aumento de 15% na produção de carne de cordeiro australiana de janeiro a maio.
A reportagem é do Meat and Livestock Australia (MLA), traduzida e adaptada pela Equipe FarmPoint.
Nos primeiros seis meses de 2012, as exportações de carne de cordeiro da Nova Zelândia têm enfrentado condições comerciais muito difíceis na UE, dominadas pela fraca demanda dos consumidores e moeda neozelandesa quase recorde com relação ao euro. Para o período de janeiro a junho de 2012, as exportações neozelandesas à UE totalizaram 67.813 toneladas, 17% a menos que no ano anterior, 30% a menos que a média dos últimos cinco anos e o menor total nos primeiros seis meses do ano para as duas últimas décadas.
Ilustrando a dominância histórica no mercado da UE para a carne de cordeiro neozelandesa e o recente declínio em 2012, as exportações para a UE no período de 2007-2011 representaram pouco mais de 50% das exportações totais. Em contraste, as exportações à UE na primeira metade de 2012 representaram 42% das exportações totais, com maio e junho somente alcançando 35% e 34%, respectivamente.
Como resultado das condições desfavoráveis na UE, as exportações da Nova Zelândia têm sido direcionadas a outros mercados até agora em 2012, com maiores volumes enviados principalmente para China e Oriente Médio - aumentando a competição com relação ao produto australiano.
Embora já haja um importante mercado para o produto neozelandês, as exportações para a China nos primeiros seis meses de 2012 aumentaram 39% com relação ao ano anterior, para 32.903 toneladas - rapidamente se aproximando do total para o ano inteiro de 2011, de 37.585 toneladas. Similarmente, as exportações ao Oriente Médio aumentaram 33% com relação ao ano anterior, para 19.620 toneladas.
Em outros mercados, as exportações neozelandesas foram variadas nos primeiros seis meses de 2012, com os Estados Unidos reduzindo 15% com relação ao ano anterior, à medida que a menor demanda dos consumidores continua impactando os envios. No geral, as exportações de carne de cordeiro da Nova Zelândia na primeira metade de 2012 totalizaram 160.077 toneladas - 3% a menos que no ano anterior e 23% a menos que o recorde nesses seis meses registrado em 2007. Também contribuindo para as menores exportações em 2012 estiveram as ofertas historicamente escassas de carne de cordeiro comparado com a década anterior, com exceção de 2011.
A maior competição da carne de cordeiro neozelandesa na China e no Oriente Médio contribuiu para os menores preços da carne de cordeiro australiana em 2012, junto com o aumento de 15% na produção de carne de cordeiro australiana de janeiro a maio.
A reportagem é do Meat and Livestock Australia (MLA), traduzida e adaptada pela Equipe FarmPoint.
Envie seu comentário: