Os produtores de ovinos que vendem sua lã através do Conselho Britânico de Comercialização de Lã (BWMB, da sigla em inglês) deverão se beneficiar de um aumento de 0,22 libras esterlinas (US$ 0,34) em pagamentos pela lã nesse ano. O aumento, o quarto em anos consecutivos, veio devido à forte demanda mundial, notavelmente na economia emergente da China, explicou o diretor executivo do BWMB, Ian Hartley.
"Os maiores pagamentos vieram como resultado de um sistema competitivo de leilão usado pelo BWMN para comercializar toda a lã vendida. O valor médio do clip nesse ano será de 1,24 libras esterlinas (US$ 1,91) por quilo, representando um retorno significantemente maior aos produtores. Isso será um aumento bem vindo à renda dos produtores, particularmente à medida que os valores dos cordeiros foram afetados nas últimas semanas pela mudança na taxa de câmbio".
O membro do BWMN, Trevor Richards, disse que houve um aumento na produção em 2011, com o volume aumentando em 6% no país. "Isso é bom para o mercado de lã, à medida que a demanda ainda está forte no mundo e as populações de ovinos têm caído em importantes nações produtoras de lã nos últimos anos".
O BWMB coleta, classifica e comercializa lã para todos os produtores de ovinos do Reino Unido. Hartley disse que o conselho trabalhou duro para garantir que a lã britânica fosse bem promovida no mundo, com grande parte desse trabalho sendo feito em conjunto com a Campanha para Lã, que o BWMB é um parceiro financiador.
"Apesar de a previsão econômica global não ser tão positiva, esperamos ver os preços mantidos para a estação de 2012. A Campanha para Lã continua com força e em 2012 está entrando em novo território, com importantes campanhas na China, França e Estados Unidos".
Em 11/06/12 - 1 Libra Esterlina = US$ 1,54690
0,64595 Libra Esterlina = US$ 1 (Fonte: Oanda.com)
A reportagem é www.thisissomerset.co.uk, traduzida e adaptada pela Equipe FarmPoint.
"Os maiores pagamentos vieram como resultado de um sistema competitivo de leilão usado pelo BWMN para comercializar toda a lã vendida. O valor médio do clip nesse ano será de 1,24 libras esterlinas (US$ 1,91) por quilo, representando um retorno significantemente maior aos produtores. Isso será um aumento bem vindo à renda dos produtores, particularmente à medida que os valores dos cordeiros foram afetados nas últimas semanas pela mudança na taxa de câmbio".
O membro do BWMN, Trevor Richards, disse que houve um aumento na produção em 2011, com o volume aumentando em 6% no país. "Isso é bom para o mercado de lã, à medida que a demanda ainda está forte no mundo e as populações de ovinos têm caído em importantes nações produtoras de lã nos últimos anos".
O BWMB coleta, classifica e comercializa lã para todos os produtores de ovinos do Reino Unido. Hartley disse que o conselho trabalhou duro para garantir que a lã britânica fosse bem promovida no mundo, com grande parte desse trabalho sendo feito em conjunto com a Campanha para Lã, que o BWMB é um parceiro financiador.
"Apesar de a previsão econômica global não ser tão positiva, esperamos ver os preços mantidos para a estação de 2012. A Campanha para Lã continua com força e em 2012 está entrando em novo território, com importantes campanhas na China, França e Estados Unidos".
Em 11/06/12 - 1 Libra Esterlina = US$ 1,54690
0,64595 Libra Esterlina = US$ 1 (Fonte: Oanda.com)
A reportagem é www.thisissomerset.co.uk, traduzida e adaptada pela Equipe FarmPoint.
Envie seu comentário: